У випадку «регульованих професій», таких як лікарі, юристи або медсестри, ступінь повинна бути визнана перед практикою професії. Якщо професія не регулюється, визнання не потрібно. Тут теж впізнаваність покращує шанси на німецькому ринку праці.
Тут ваш менті може увійти в професію, яку навчилися ваші українські шукачі роботи, щоб отримати інформацію про визнання в Німеччині.
Крім того, ця листівка пояснює українською мовою кроки, які необхідно зробити для визнання іноземних професійних кваліфікацій у Німеччині. Біженці також можуть отримати безкоштовну консультацію та підтримку в консультаційному центрі програми фінансування"Інтеграція через кваліфікацію" (IQ ). Ось список консультаційних центрів IQ в Німеччині: Anerkennung_IQ_Beratungsangebote_bundesweit. Багато центрів зайнятості також із задоволенням оплачують переклад кваліфікацій.
Також ви можете безкоштовно зателефонувати за номером 030-1815 1111 на тему визнання і підтримати свого менті в отриманні консультації. Гаряча лінія називається «Робота і життя в Німеччині» і управляється Федеральним управлінням у справах міграції та біженців. На жаль, гаряча лінія не доступна російською та українською мовами.
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, перегляньте нашу область завантаження на правій сторінці.