Біженцям з України доводиться регулярно подавати заявки на роботу на німецькому ринку праці. Тому вони стикаються з великою конкуренцією. Це робить повні та добре підготовлені документи ще більш важливими. Нижче ми докладніше розповімо про те, на що слід звернути увагу.
Успішна заявка також включає в себе актуальне професійне резюме, орієнтоване на стандарти німецького ринку праці. Резюме допомагає компаніям отримати короткий огляд людини. На початку надаються такі особисті дані, як ім'я, контактні дані та громадянство. Тут також корисно згадати дозвіл на проживання / дозвіл на роботу та повідомити компанію з тих пір, коли біженець перебуває в Німеччині. Згодом професійний досвід перераховується з інформацією про час і діяльність в протилежному хронологічному порядку. Після цього вказується освітня кваліфікація і навички. Тут також слід обговорити мовні навички та заплановані мовні курси. Нарешті, необов'язково згадувати особисті інтереси та соціальні зобов'язання.
Тут ми пов'язали вас онлайн-платформою , за допомогою якої можна легко створити резюме з відповідним макетом.
Приклади резюме:
Супровідний лист - разом з резюме - формує центральні складові заявки і завжди знаходиться вгорі. У супровідному листі претенденти повинні представитися, пояснити свою мотивацію на посаду і звернутися до відповідного досвіду роботи. Наприклад, якщо він вже працював за подібною професією в Україні, про це слід згадати тут. Якщо не вимагається інше, текст повинен бути сформульований мовою оголошення про роботу. Досить складно для біженців, які майже не володіють німецькою мовою! Це робить тим більш важливим, щоб ви підтримували при необхідності і вичитували супровідний лист , якщо це необхідно.
Крім того, супровідний лист повинен бути чітко структурованим і структурованим і не повинен перевищувати довжину сторінки DIN A4. Супровідний лист структурований наступним чином:
1. Ім'я та адреса заявника
2. Адреса одержувача, включаючи ім'я контактної особи
3. Місце та дата (вирівняні за правим краєм)
4. Тема (жирний)
5. Особисте привітання
6. Основна частина
7. Остаточна формула з підписом
Для початкового складання супровідного листа сайт anschreiben2go.de пропонує корисний шаблон формату з пропозиціями щодо тексту. В іншому випадку ви можете знайти зразок шаблону тут: Написання листа-заявки (DE-UK)
Крім супровідного листа та АВТОБІОГРАФІЇ, до заяви також додаються довідки та інші відповідні документи. До них відносяться, наприклад, мовні сертифікати або довідки від попередніх роботодавців.
Для деяких професій потрібна довідка про несудимість. Це стосується, наприклад, галузей, пов'язаних з безпекою або роботою з дітьми та молоддю. Українці можуть отримати довідку про несудимість в Міністерство внутрішніх справ України подати заяву на отримання довідки про несудимість. Тут їм видадуть цифрову версію українською мовою, яку вони можуть перекласти за допомогою перекладача.
Доглянутий профіль у соціальних мережах на платформах LinkedIn або Xing може ще більше зміцнити професійну самопрезентацію і, таким чином, збільшити кар'єрні можливості біженців. Крім фото і короткого вступу, в профілі також повинні бути вказані освітні кваліфікації, сертифікати і попередній професійний досвід. Окрім власного профілю, платформи також пропонують можливості для пошуку роботи та створення мереж у професійному світі.
Усю інформацію біженець, якого ви супроводжуєте, може отримати за допомогою смартфона. Однак для заповнення документів для органів влади та потенційних роботодавців вашим підопічним зазвичай потрібен комп'ютер, щоб заповнити, відсканувати або роздрукувати форми. Комп'ютери, якими можуть користуватися всі бажаючі, є майже у всіх місцевих публічних бібліотеках (Bib) і центрах професійної інформації (BIZ) при місцевих центрах зайнятості.
